Перевод: с итальянского на английский

с английского на итальянский

immobile e silenzioso

См. также в других словарях:

  • chiotto — / kjɔt:o/ agg. [forse lat. plautus piatto, dai piedi piatti , incrociato con plattus piatto , agg.], non com. [in stato di immobilità e silenzio, per soggezione o per paura] ▶◀ buono, (tosc.) cheto, fermo, immobile, quieto, silenzioso, sommesso,… …   Enciclopedia Italiana

  • quieto — quiè·to agg. AU 1. che è in stato di quiete, che non si muove o si muove con moto lento e regolare: oggi il mare è quieto | acque quiete, immobili, quasi stagnanti | aria quieta, cielo quieto, in cui non spira un alito di vento Sinonimi: 1fermo,… …   Dizionario italiano

  • quieto — / kwjɛto/ (lett. queto) agg. [dal lat. quietus, der. di quies etis quiete ]. 1. (fis.) [che è fermo rispetto a un sistema di riferimento: un corpo q. ] ▶◀ immobile, inerte, in quiete, statico. ◀▶ in moto, mobile. 2. (estens.) [di luogo, che… …   Enciclopedia Italiana

  • agitato — part. pass. di agitare; anche agg. 1. mosso, scosso, sbattuto, scrollato □ (di mare) burrascoso, procelloso (lett.), tempestoso, cattivo □ (di ritmo, ecc.) frenetico, febbrile, tumultuoso CONTR. fermo, fisso, immobile, stabile □ buono, calmo □ …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • dormire — A v. intr. 1. fare un sonno, schiacciare un sonnellino, essere in braccio a Morfeo, riposare, sonnecchiare, russare □ addormentarsi, appisolarsi, assopirsi, prender sonno CONTR. essere sveglio, vegliare □ svegliarsi, destarsi, ridestarsi,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • quieto — agg. 1. calmo, fermo, immobile, statico, stabile □ tranquillo, cheto, chiotto, quatto, silenzioso, silente, disteso, raccolto, distensivo, riposante CONTR. agitato, mosso □ rumoroso, disordinato 2. (fig.) placido, pacifico, sereno, posato, pacato …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»